کارگردان Resident Evil جدید می‌گوید ساختار فیلم از ۱۹۱۷ و فضای آن از Evil Dead 2 تأثیر گرفته است.
زک کرگر، کارگردان فیلم جدید Resident Evil، درباره ایده‌هایی که در شکل‌گیری این اقتباس سینمایی نقش داشته‌اند توضیحاتی ارائه کرده است. او برای توصیف سبک و ساختار فیلم، به دو اثر شناخته‌شده سینما یعنی ۱۹۱۷ و Evil Dead 2 اشاره کرده است.
به گزارش پی‌سی گیمر، کرگر در گفت‌وگویی با Rotten Tomatoes درباره منابع الهام پروژه صحبت کرد. او توضیح داد که فیلم ۱۹۱۷ از نظر حال‌وهوا شباهت زیادی به Resident Evil ندارد، اما ساختار روایی آن به چیزی که او برای فیلم جدیدش در نظر گرفته، نزدیک است.
کرگر درباره ترکیب این دو اثر گفت:
«فیلم ۱۹۱۷ البته از نظر لحن کاملاً متفاوت است، اما از نظر ساختاری احتمالاً نزدیک‌ترین نمونه به‌شمار می‌رود. مثل این می‌ماند که Evil Dead 2 و ۱۹۱۷ والدین اثر باشند، هرچند شاید این توصیف دقیق نباشد؛ درست مانند اینکه آن دو فیلم علاقه زیادی به یکدیگر داشته باشند.»
بر اساس توضیحات کارگردان، Resident Evil جدید از نظر ساختاری به فیلم ۱۹۱۷ و سبک فیلم‌برداری پیوسته آن نزدیک می‌شود. در مقابل، فضای وحشت همراه با طنز و جنون موجود در Evil Dead 2 نیز یکی دیگر از عناصر مورد توجه کرگر بوده است.
ترکیب این دو رویکرد می‌تواند فیلم را به تجربه‌ای شبیه یک مرحله طولانی از بازی‌های Resident Evil تبدیل کند؛ جایی که مخاطب همراه شخصیت اصلی در مسیر اتفاقات مختلف حرکت می‌کند و با تهدیدهای پی‌درپی روبه‌رو می‌شود.
کرگر پیش‌تر نیز درباره علاقه خود به بازی‌های این مجموعه صحبت کرده بود. بنابراین به نظر می‌رسد او در کنار استفاده از زبان سینما، تلاش کرده برخی ویژگی‌های تجربه بازی‌های ویدیویی را نیز وارد اقتباس جدید کند.
فیلم جدید Resident Evil در زمان اکران با استقبال مناسبی روبه‌رو شده و از نظر تجاری نیز عملکرد قابل توجهی داشته است.
