نولان نورث، صداپیشه شناخته‌شده دنیای بازی‌های ویدیویی، اخیراً در گفت‌وگویی صمیمی فاش کرده که برای مدت‌ها از سرنوشت نهایی شخصیت دزموند مایلز در مجموعه Assassin’s Creed بی‌اطلاع بوده است.
او که با صداپیشگی شخصیت‌هایی چون نیتن دریک در Uncharted و ددپول شناخته می‌شود، در ویدیویی از کانال یوتیوبی Fall Damage به خاطره‌ای عجیب از دوران همکاری‌اش با یوبیسافت اشاره کرد.
نورث توضیح داد که هنگام ضبط دیالوگ‌های پایانی دزموند در Assassin’s Creed III، هیچ نشانه‌ای از مرگ این شخصیت در فیلمنامه یا فضای ضبط وجود نداشت. او حتی تصور نمی‌کرد که آن صحنه، لحظه خداحافظی دزموند با دنیای بازی باشد. جمله معروف «خودت هم می‌دونی که این کار درسته… من باید انجامش بدم، پس برو!» برای او صرفاً بخشی از یک دیالوگ دراماتیک بود، نه پایان یک خط داستانی.
اما آنچه باعث شد نورث از واقعیت ماجرا باخبر شود، نه تیم سازنده، بلکه یک کامنت ساده در توییتر بود. یکی از کاربران از او درباره نظرش نسبت به مرگ دزموند پرسید و همین سؤال باعث شد نورث متوجه شود که شخصیتش در داستان به پایان رسیده است. او بلافاصله با تیم یوبیسافت تماس گرفت و در پاسخ، با جمله‌ای مواجه شد که برایش امیدبخش بود: «دزموند واقعاً نمرده.»
با این حال، از آن زمان تاکنون هیچ دعوتی برای بازگشت به نقش دزموند دریافت نکرده است. نورث در ادامه صحبت‌هایش فاش کرد که در ابتدا قرار بود دزموند در هشت یا نه قسمت از مجموعه حضور داشته باشد، اما با تغییر تیم‌های توسعه و ورود کارگردان‌های جدید، مسیر داستانی بازی نیز دستخوش تغییر شد.
او در پایان با لحنی احساسی گفت که خداحافظی با دزموند برایش تلخ بوده، چرا که Assassin’s Creed یکی از داستان‌هایی است که همیشه جایگاه ویژه‌ای در قلبش داشته و نقش دزموند را یکی از مهم‌ترین تجربه‌های حرفه‌ای خود می‌داند.
