هم‌بنیان‌گذار راک‌استار گیمز اعلام کرد که دیالوگ‌های بازی GTA Vice City کیفیت پایینی داشتند، اما اجرای ری لیوتا آنها را نجات داد.
دن هاوزر، یکی از بنیان‌گذاران راک‌استار گیمز و از نویسندگان اصلی مجموعه Grand Theft Auto، اعتراف کرده است که کیفیت نگارش و دیالوگ‌های بازی GTA Vice City چندان مطلوب نبود. به گفته او، اجرای درخشان ری لیوتا، بازیگر فقید هالیوود که صداپیشگی شخصیت تامی ورستی را بر عهده داشت، باعث شد این ضعف‌ها کمتر به چشم بیایند.
به گزارش GamesRadar، هاوزر درباره روند ساخت این بازی در سال ۲۰۰۲ میلادی صحبت کرده و توضیح داده است که فشار زمانی و سرعت بالای توسعه، روی کیفیت بخش داستانی تأثیر گذاشته بود. او در این‌باره گفت:
«نویسندگی GTA Vice City افتضاح بود، اما هنرنمایی نمادین ری لیوتا کاری کرد که آن دیالوگ‌ها خوب به نظر برسند.»
ری لیوتا با صداپیشگی تامی ورستی، یکی از شخصیت‌های ماندگار تاریخ مجموعه GTA را به تصویر کشید. اجرای او با استقبال منتقدان و بازیکنان روبه‌رو شد و نقش مهمی در شکل‌گیری هویت شخصیت اصلی بازی داشت.
هاوزر همچنین معتقد است که اعتبار و توانایی بازیگری لیوتا به دیالوگ‌ها جان می‌داد و ضعف‌های احتمالی متن را تا حد زیادی پوشش می‌داد. این در حالی است که پیش‌تر گزارش‌هایی درباره دشواری‌های همکاری با برخی بازیگران سرشناس سینما در جریان ضبط صداهای بازی منتشر شده بود.
با وجود انتقاد دن هاوزر از کیفیت نگارش GTA Vice City، اجرای ری لیوتا در نقش تامی ورستی همچنان یکی از ویژگی‌های شاخص این بازی محبوب به شمار می‌رود.
